Übersetzung von "zu dieser" in Bulgarisch


So wird's gemacht "zu dieser" in Sätzen:

Geben Sie einen beliebigen Chat-Raum ein, um das Modell zu dieser Liste hinzuzufügen.
История Влезте в произволна чат стая, за да добавите модела към този списък.
Sind Sie interessiert über neue Ergebnisse zu dieser Suchabfrage informiert zu werden?
Интересувате ли се от уведомяване за нови резултати по тази заявка?
Joab sprach zu dem König: Der HERR, dein Gott, tue diesem Volk, wie es jetzt ist, noch hundertmal soviel, daß mein Herr, der König, seiner Augen Lust daran sehe; aber was hat mein Herr König zu dieser Sache Lust?
А Иоав каза на царя: Господ твоят Бог дано притури на людете стократно повече отколкото са, и очите на господаря ми царя дано видят това; но защо господарят ми царят намира наслада в това нещо?
Sie dürfen Inhalte aus unseren Diensten nicht nutzen, es sei denn, Sie verfügen über die Einwilligung des Rechteinhabers oder sind anderweitig zu dieser Nutzung berechtigt.
Не можете да използвате съдържание от Услугите ни, освен ако не получите разрешение от собственика му или ако това не е разрешено от закона по друг начин.
Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Webseite und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
Ако потребителят посети определена страница от този уебсайт и ако "бисквитката" все още не е изтекла, и ние ще можем да разпознаем, че потребителят е кликнал върху рекламата и е препратен на тази страница.
Darum, ihr lieben Brüder, sehet unter euch nach sieben Männern, die ein gut Gerücht haben und voll heiligen Geistes und Weisheit sind, welche wir bestellen mögen zu dieser Notdurft.
И тъй, братя, изберете измежду вас седем души с удобрен характер, изпълнени с Духа и с мъдрост, които да поставим на тая работа.
Wenn Sie bestimmte Seiten unserer Website besuchen und das Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und wir erkennen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden.
Ако посетите определени страници на нашия уебсайт и бисквитката все още не е изтекла, и ние можем да разпознаем дали сте щракнали върху рекламата и сте били пренасочени към тази страница.
Und er sprach: Schwöre mir bei Gott, daß du mich nicht töten noch mich der Hand meines Herrn ausliefern willst, so will ich dich zu dieser Schar hinabführen.
А той му каза: Закълни ми се в Бога, че няма да ме убиеш и няма да ме предадеш в ръцете на господаря ми, и ще те заведа при тази дружина.
Füge ein Bild zu dieser Galerie hinzu
Добавяне на снимка в тази галерия
Und der HERR sprach zu Noah: Gehe in den Kasten, du und dein ganzes Haus; denn ich habe dich gerecht ersehen vor mir zu dieser Zeit.
1 Тогава Господ рече на Ноя: Влез ти и целия ти дом в ковчега; защото в това поколение тебе видях праведен пред Мене.
Falls Sie darüber hinaus Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzbestimmung haben, können Sie jederzeit über diese Website Kontakt mit uns aufnehmen.
Ако имате въпроси, свързани с настоящата Декларация за поверителност, приканваме Ви да се свържете с нас: Формуляр за връзка:
Wie komme ich zu dieser Ehre?
На какво се дължи тази чест?
Derzeit ist dies unserer Zeit, Dank zu sagen zu dieser Website zu sehen.
Сега, това е нашето време, за да се каже, благодарение на виждайки този сайт.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie Ihre Zustimmung zu dieser Politik und den Nutzungsbedingungen.
Приемане на настоящата Декларация Чрез използването на този сайт, вие се съгласявате с нашата политика.
Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und ist das Cookie noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
Ако посетите определени от нас страници и тази бисквитка все още е валидна, ние и можем да разпознаем, че някой е кликнал на рекламата и така е бил препратен към нашата страница.
Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
Ако потребителят посети определени страници от този уебсайт и бисквитката все още не е изтекла, и ние можем да разберем, че потребителят е кликнал върху рекламата и е бил препратен към тази страница.
Der Zutritt zu dieser Seite ist Ihnen leider verwehrt.
Нямате права за достъп до избрания ресурс.
Besucht der Nutzer bestimmte Seiten unserer Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können wir und Google erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
Ако посетите определени от нас страници и бисквитката все още е валидна, ние и можем да разпознаем, че някой е кликнал на рекламата и така е бил препратен към нашата страница.
Durch die Nutzung unserer Webseite und durch die Zustimmung zu dieser Richtlinie erklären Sie sich mit unserer Verwendung von Cookies in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Richtlinie einverstanden.
Ние ще се отнасяме към всяка предоставена ни от вас лична информация в съответствие с нашите Условия за защита на личните данни, представляващи неразделна част от настоящите Условия за ползване.
Mit dem Zugang zu dieser Website und/oder einer Auftragserteilung akzeptieren Sie die Verpflichtung zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Като получавате достъп до този уебсайт, Вие се съгласявате да бъдете обвързани с настоящите Положения.
Wenn der Benutzer bestimmte Seiten der Website besucht und der Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und die Website erkennen, dass der Benutzer auf die Anzeige geklickt und zu dieser Seite gewechselt hat.
Ако срокът на бисквитката не е изтекъл, когато посещавате определени страници, ние и Гугъл можем да видим, че някой е кликнал върху рекламата и е бил препратен към нашата страница.
Besucht der Nutzer bestimmte Seiten der Webseite des Adwords-Kunden und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und der Kunde erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
Ако посещавате определени наши уебсайтове и валидността на бисквитката все още не е изтекла, то ние можем да видим, че някой е кликнал върху рекламно каре и така е бил пренасочен към нашата страница.
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie, den Praktiken dieser Website oder Ihrem Umgang mit dieser Website haben, wenden Sie sich bitte an unsere Datenschutzbeauftragte:
Връзка с нас Ако имате въпроси относно този документ за защита на личните данни, Вие можете да се свържете с нас на:
Und ein gottesfürchtiges Weib mit Namen Lydia, eine Purpurkrämerin aus der Stadt der Thyathirer, hörte zu; dieser tat der HERR das Herz auf, daß sie darauf achthatte, was von Paulus geredet ward.
И като се кръсти тя и домът и, помоли ни, казвайки: Ако ме признавате за вярна Господу, влезте в къщата ми и седете. И принуди ни.
So lasset uns nun Fleiß tun, einzukommen zu dieser Ruhe, auf daß nicht jemand falle in dasselbe Beispiel des Unglaubens.
А както никой не взема на себе си тая почит, освен когато бъде призван от Бога, както бе Аарон,
3.2302629947662s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?